Légal
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 18 août 2026
Ces conditions régissent l'accès et l'utilisation du site duual.com. En utilisant le site, vous les acceptez. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le site.
01Objet du site
Le site duual.com a une finalité informative et commerciale : présenter la plateforme Duual et permettre aux organisations intéressées de demander une démonstration. L'utilisation de la plateforme Duual en tant que service est régie exclusivement par les accords écrits conclus avec chaque client, et non par ces conditions.
02Caractère illustratif du contenu
Les descriptions, diagrammes, interfaces, métriques, scénarios sectoriels et démonstrations présentés sur le site sont illustratifs. Ils représentent des capacités de manière conceptuelle et simplifiée et ne constituent ni une documentation technique de la plateforme, ni une offre contraignante, ni une garantie de caractéristiques, chiffres ou résultats spécifiques.
Le périmètre, les fonctionnalités et les niveaux de service applicables à chaque client sont définis uniquement dans les accords écrits correspondants.
03Propriété intellectuelle et informations propriétaires
Tout le contenu du site, y compris les textes, marques, logos, design, interfaces, illustrations et matériel audiovisuel, est la propriété de Duual ou de ses concédants et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle.
La plateforme Duual, son architecture, ses composants, ses modèles d'opération et sa documentation technique constituent des informations propriétaires et des secrets industriels de Duual. Rien sur ce site ne concède de licence ni de droit sur ces informations. La documentation technique et d'architecture n'est partagée que dans le cadre d'accords de confidentialité écrits.
04Utilisation autorisée
Vous pouvez consulter le site à des fins informatives légitimes. Sont interdits : l'extraction ou la collecte massive ou automatisée de contenu ; toute tentative d'accès à des systèmes, environnements ou informations non destinés au public ; l'ingénierie inverse ou toute tentative de découverte de l'architecture, des composants ou du fonctionnement interne de la plateforme ; l'utilisation du contenu du site pour développer, entraîner ou améliorer des produits ou services concurrents de Duual ; et l'usurpation de l'identité de Duual ou l'interférence avec la sécurité ou la disponibilité du site.
05Environnements de démonstration
Le site peut inclure des environnements de prévisualisation ou de démonstration, comme le Command Center à accès restreint. Ces environnements fonctionnent avec des données fictives, sont offerts en l'état à des fins exclusivement démonstratives et ne constituent pas le service Duual. Les identifiants d'accès sont personnels, révocables à tout moment et ne doivent pas être partagés.
06Demandes de démonstration
L'envoi du formulaire de contact ne crée aucune relation contractuelle et n'oblige pas Duual à fournir un service. Les démonstrations sont planifiées sous réserve de disponibilité et selon les critères commerciaux de Duual.
07Sites tiers
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers, régis par leurs propres conditions et avis de confidentialité. Duual n'est pas responsable de leur contenu ni de leurs pratiques.
08Garanties et responsabilité
Le site est fourni en l'état et selon disponibilité. Duual ne garantit pas que le site sera exempt d'erreurs ou d'interruptions, ni l'exactitude permanente de son contenu informatif.
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Duual ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le site.
09Modifications
Duual peut modifier le site et ces conditions à tout moment. La version en vigueur sera toujours publiée sur cette page avec sa date de mise à jour. L'utilisation du site après une modification vaut acceptation.
10Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois du Mexique. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents au Mexique. Pour toute question sur ces conditions, écrivez à info@duual.com.